Lesbiana, lencha, lechuga, tortillera

Hace algunas entradas les platicaba sobre lo desagradable, pero al mismo tiempo funcional de las etiquetas. Y cómo quejémonos, pataleemos, o  seamos indiferentes ante ello es algo que se seguirá dando.

Hoy quiero hablarles sobre las diferentes palabras que actualmente se usan para etiquetar a una mujer que gusta de amar a otra mujer.

Lesbiana, homosexual, gay, lencha, lechuga, tortillera, zapatona, machorra, machetona, manflora, livais, sombreruda, tortilla, come chocha, bigotona, invertida, dyke, flor de campo, leñadora, tomboy, soldadora, victoria, lame coños, marimacha, cambuja, come almejas, mata indias, granizada, marcha pa' tras, mofletera, tijereta, bollera, cachapera...

 y bueeeno... la lista podría continuar.

El día de ayer platicaba con una amiga que en muchas de estas palabras todo depende del tono peyorativo que se le de, y sobre todo de quien venga.

Lejos de lo que se podría pensar, personalmente la palabra "Lesbiana" mas que todas las anteriores me parece fea, no suena tan bien como "gay" (que digo, también los hombres homosexuales tienen su sin fin de sobrenombres). Fue entonces cuando caí en la cuenta de que jamás me había puesto a investigar por qué demonios a alguien se le ocurrió que a una mujer homosexual se le llamara "lesbiana". Y ahi les va un poco de cultura.

Existe una Isla que lleva el nombre de "Lesbos" y se encuentra cerca de la costa de Turquía, en ella vivió una poetisa llamada Safo, recordarán que anteriormente para referirse a alguna persona (digámoslo que fue en antecesor del apellido) se mencionaba de dónde provenian, por ejemplo "Miguel Cervantes" de Saavedra, "Rodrígo Díaz" de Vivar del Cid, por mencionar algunos ejemplos. Es así como a Safo se le llamó Safo de Lesbos o Safo de Mitilene (el otro nombre con el cual se conocía a la isla).

Este personaje preparaba a las jóvenes para el matrimonio, e incluso conformó un círculo de mujeres en donde ella les enseñaba a recitar poesía, cantarla, etc. y es apartir de sus poemas que se dice que enamoraba de sus discípulas y mantenía relaciones con muchas de ellas; la verdad es que no existen muchos datos biográficos sobre ella, y sólo se conocen algunos poemas y fragmentos, de hecho es en base a estos que se deduce sobre su vida.

Y de ahi pues se asocia la relación entre dos mujeres con Safo de Lesbos, y colorín colorado... (eso del colorin colorado es otra historia que después les contaré) este cuento se ha acabado.